Embalse · cuenca del Jubones

Minas San Francisco

CELEC publica su rango de operación, y su nivel se lee dentro de él: mide altura del agua, no cuánta agua hay. Ocho años de datos diarios de nivel desde el 11 de octubre de 2018, y del agua que le llega desde el 11 de octubre de 2018.

Nivel hoy783,69metros sobre el nivel del mar · 18 oct
De su rango de operación78,4% · 750–793 m
Sube o baja, por día-0,47m/d, última semana · último mes: -0,16
Agua que llega13,3m³/s · la cantidad de agua normal para esta época
Corte del embalse de Minas San Francisco: nivel de 783,69 m el 18 de octubre de 2026, entre el mínimo oficial más bajo, 750 m, y el máximo de operación, 793 m.793 m · máximo de operación793 máx.783 m · mínimo oficial783 mín.750 m · mínimo oficial750 mín.783,69 mHOY · 78,4 %HOY · 78,4 % DE LA BANDA
A
Toda su historia

Ocho años de subidas y bajadas.

El nivel de cada semana desde 2018. La franja es su rango de operación, de 750 a 793 m. Su punto más bajo fue el 26 de marzo de 2021: 755,00 m, a 5,00 m del mínimo.

Cota semanal de Minas San Francisco desde el 11 de octubre de 2018 hasta el 18 de octubre de 2026Nivel semanal entre el 2018-10-11 y el 2026-10-18. Mínimo del registro: 755,00 m el 2021-03-26.750 m · mínimo oficial755,00 m · 26 mar 2021, el mínimo del registro
Cota semanal de Minas San Francisco desde el 11 de octubre de 2018 hasta el 18 de octubre de 2026Nivel semanal entre el 2018-10-11 y el 2026-10-18. Mínimo del registro: 755,00 m el 2021-03-26.750 m755,00 m · 26 mar 2021
Ver los datos de la gráfica
Nivel promedio de cada bloque de cuatro semanas, en metros sobre el nivel del mar
Semana centralNivel promedio
25 oct 2018789,91
22 nov 2018788,25
20 dic 2018788,19
17 ene 2019789,11
14 feb 2019788,94
14 mar 2019788,57
11 abr 2019788,18
9 may 2019786,83
6 jun 2019779,66
4 jul 2019789,64
1 ago 2019790,17
29 ago 2019789,99
26 sep 2019789,22
24 oct 2019789,46
21 nov 2019788,92
19 dic 2019790,85
16 ene 2020790,38
13 feb 2020788,21
12 mar 2020790,17
9 abr 2020791,25
7 may 2020787,45
4 jun 2020789,97
2 jul 2020791,43
30 jul 2020789,75
27 ago 2020787,64
24 sep 2020789,76
22 oct 2020787,40
19 nov 2020785,79
17 dic 2020789,30
14 ene 2021790,26
11 feb 2021789,72
11 mar 2021784,97
8 abr 2021779,65
6 may 2021791,09
3 jun 2021790,28
1 jul 2021789,93
29 jul 2021789,32
26 ago 2021787,94
23 sep 2021788,50
21 oct 2021789,94
18 nov 2021789,58
16 dic 2021790,48
13 ene 2022789,00
10 feb 2022790,36
10 mar 2022792,04
7 abr 2022778,47
5 may 2022792,27
2 jun 2022790,83
30 jun 2022790,87
28 jul 2022790,66
25 ago 2022790,37
22 sep 2022788,93
20 oct 2022789,21
17 nov 2022788,53
15 dic 2022786,67
12 ene 2023788,88
9 feb 2023788,09
9 mar 2023787,53
6 abr 2023784,86
4 may 2023791,46
1 jun 2023791,13
29 jun 2023790,66
27 jul 2023789,51
24 ago 2023789,09
21 sep 2023786,02
19 oct 2023786,69
16 nov 2023787,67
14 dic 2023789,01
11 ene 2024789,54
8 feb 2024788,33
7 mar 2024780,01
4 abr 2024782,98
2 may 2024788,68
30 may 2024789,42
27 jun 2024789,09
25 jul 2024788,41
22 ago 2024787,89
19 sep 2024786,38
17 oct 2024785,87
14 nov 2024784,34
12 dic 2024787,77
9 ene 2025790,51
6 feb 2025790,00
6 mar 2025792,21
3 abr 2025787,08
1 may 2025792,33
29 may 2025792,04
26 jun 2025791,44
24 jul 2025790,38
21 ago 2025789,84
18 sep 2025790,07
16 oct 2025790,33
13 nov 2025791,59
11 dic 2025789,26
8 ene 2026789,04
5 feb 2026791,71
5 mar 2026792,16
2 abr 2026788,52
30 abr 2026784,62
28 may 2026787,68
25 jun 2026789,66
23 jul 2026790,70
20 ago 2026788,83
17 sep 2026787,67
15 oct 2026786,30

Promedios de las lecturas que cada bloque tiene; un bloque sin lecturas no aparece. La serie diaria está en /api/bulk/observations_daily.csv.gz.

El agua que llega, frente a otros años

En esta época del año lo normal es entre 7,0 y 40,6 m³/s, y lo típico, 15,5 m³/s, según 9 años de registros.

13,3m³/s18 oct · lo típico para la fecha: 15,5 m³/s
42 de 100 · frente a 9 años
  • Agua que llegó cada día
  • Lo normal (8 de cada 10 años)
  • Lo típico
Agua que llegó a Minas San Francisco cada día del último año, frente a lo normal para cada fechaAgua que llegó cada día entre el 2025-10-19 y el 2026-10-18, sobre la franja de lo normal para esas fechas en todos los años disponibles.
Ver los datos de la gráfica
Agua que llega a Minas San Francisco, m³/s, un dato por semana, con lo normal para esa fecha
DíaAgua que llegóNormal, bajoLo típicoNormal, alto
19 oct 202535,07,015,042,4
26 oct 202514,07,016,039,1
2 nov 202524,07,013,035,1
9 nov 202523,06,014,039,0
16 nov 202530,05,016,039,0
23 nov 202540,06,016,040,1
30 nov 202546,06,915,039,1
7 dic 202511,07,015,545,0
14 dic 202515,09,921,055,2
21 dic 202514,011,024,058,0
28 dic 20258,011,027,0105,5
4 ene 202612,012,032,0116,3
11 ene 202626,015,937,069,2
18 ene 202638,017,942,571,1
25 ene 202675,018,039,577,1
1 feb 2026247,019,936,0102,4
8 feb 202687,022,036,0137,7
15 feb 2026122,021,941,5134,3
22 feb 202658,024,152,0195,6
1 mar 202658,030,062,5297,1
8 mar 2026143,032,997,0343,0
15 mar 2026138,031,988,0294,1
22 mar 202639,026,967,5201,4
29 mar 202621,024,768,0234,4
5 abr 202632,023,867,5220,9
12 abr 202615,027,966,0167,0
19 abr 202677,026,958,5151,4
26 abr 20268,029,960,0186,1
3 may 2026296,034,965,5186,3
10 may 202621,038,061,0189,7
17 may 202645,031,052,5136,5
24 may 202633,028,046,088,2
31 may 202674,026,039,197,3
7 jun 202624,122,936,580,1
14 jun 202628,523,039,096,2
21 jun 202656,221,034,0130,0
28 jun 202633,719,031,0148,2
5 jul 202644,018,931,0150,4
12 jul 202623,718,035,6142,4
19 jul 202621,317,032,0116,4
26 jul 202622,515,026,066,4
2 ago 202615,211,021,047,2
9 ago 202611,710,020,063,6
16 ago 202623,49,018,848,5
23 ago 202613,89,016,044,1
30 ago 202615,39,015,037,0
6 sep 202614,87,015,031,2
13 sep 202610,47,014,932,1
20 sep 202614,57,914,033,0
27 sep 202619,37,912,624,1
4 oct 202619,38,012,023,0
11 oct 202613,48,013,027,0
18 oct 202613,37,015,540,6

Cada séptimo día contado desde el más reciente. La serie diaria completa está en /api/bulk/observations_daily.csv.gz.

El caudal es la cantidad de agua que trae el río, en metros cúbicos por segundo (m³/s). Los huecos en la línea son días sin dato publicado. Un cero no significa que el río se secó: en algunos reportes, cualquier valor menor a 0,5 m³/s aparece como 0.

Dos niveles mínimos, los dos de CELEC

CELEC da más de un mínimo para Minas San Francisco: 750 m según el servicio de reportes y 783 m según el título del gráfico del tablero y el servicio de reportes. Este sitio no elige entre ellos: muestra los dos.

Rangos de operación publicados para Minas San Francisco
RangoPublicado enVisto
750 – 793 mServicio de reportes
ords:repDiaHid12m
oct 2018 → sep 2026
783 – 793 mTítulo del gráfico del tablero
celec dashboard bundle
21 sep 2026
783 – 793 mServicio de reportes
ords:repDiaVolAlm
21 sep 2026

Hoy el agua está al 78,4 % del rango de 750 a 793 m. Ese porcentaje mide altura, no cuánta agua hay guardada.

Mapa de la cuenca que drena hacia Minas San Francisco: 3.345 km², con sus ríos, el relieve y las presasMinas San Francisco · río Jubones · 270 MW · desde 2018 · menos de 5 días de embalse

Dónde está

La mancha es su cuenca: toda la lluvia que cae dentro llega, por los ríos dibujados, a la presa. Los tonos marcan cada 1.000 m de altura; las líneas punteadas, las cuencas de las presas vecinas.

Dónde está Minas San Francisco
DatoValor
Presa3,316° S · 79,482° O
RíoJubones, vertiente del Pacífico
Cuenca sobre la presa3.345 km²
Altura media de la cuenca2.602 m
Potencia270 MW, desde 2018

La cuenca es el área que drena hacia la presa, trazada aquí sobre el modelo de elevación Copernicus GLO-90. Coincide en un 100 % con el polígono que publica el INAMHI para esta central. La posición de la presa viene de OpenStreetMap.

Crecidas: cada cuántos años llega tanta agua

La «crecida de 10 años» es el caudal que el río alcanza, en promedio, una vez cada diez años. El INAMHI las calcula en su visor de ríos con el modelo GEOGLOWS; aquí están junto a las que salen de los datos que publica CELEC.

Hoy llegan 13,3 m³/s: según el INAMHI, por debajo de la crecida de 2 años (694 m³/s); según el registro de CELEC, por debajo de la crecida de 2 años (419 m³/s).

Caudal de cada periodo de retorno en Minas San Francisco, en m³/s
Una vez cadaINAMHI (GEOGLOWS)Registro de CELEC
2 años694419
5 años880560
10 años1.003653
25 años1.159771
50 años1.274859
100 años1.389946

Para la crecida de 2 años, el modelo da 1,7 veces lo que da el registro de CELEC (694 frente a 419 m³/s): espera crecidas más grandes de las que se han medido aquí, así que con sus umbrales una crecida real parecería más pequeña. Día a día, el modelo simula aquí en promedio 2,8 veces el caudal que mide CELEC, y sus promedios mensuales se parecen en parte a los medidos (correlación 0,76). Los valores del INAMHI son los que dibuja su visor de ríos: salen de las crecidas anuales que el modelo GEOGLOWS simula desde 1980 en su río 670027091, cuya cuenca es un 0,4 % más pequeña que la que delimitamos. El registro de CELEC tiene 7 años completos (2019–2025); su mayor caudal fue 669 m³/s el 11 de marzo de 2021. Con tan pocos años, las crecidas de 50 y 100 años son una extrapolación. La simulación de GEOGLOWS tiene licencia CC BY 4.0; los valores del INAMHI se recalculan aquí a partir de ella.

Pronóstico del agua que llegará

m³/s · promedio del plazo

Desde el 18 de octubre de 2026. Se publica a 7 y 14 días: en las pruebas con datos pasados, acertó más que suponer que el caudal no cambia y que usar el promedio de la época.

Agua que llegará a Minas San Francisco, en promedio, por plazo, en m³/s, con el error de las pruebas frente a dos suposiciones simples
PlazoMás probable (rango)Error del métodoError «sin cambios»Error «promedio de la época»Dentro del rangoPruebas
7 días
hasta el 25 oct 2026
14,40,0 – 66,023,728,429,978 %260
14 días
hasta el 1 nov 2026
14,50,0 – 51,522,931,227,980 %259
  • 7 días. Se publica: acierta más que suponer que el caudal no cambia (28,4 m³/s) y que usar el promedio de la época (29,9 m³/s). Rango calculado con las lluvias de 8 años pasados.
  • 14 días. Se publica: acierta más que suponer que el caudal no cambia (31,2 m³/s) y que usar el promedio de la época (27,9 m³/s). Rango calculado con las lluvias de 8 años pasados.

El error es cuánto se equivocó en promedio, en m³/s, al probarlo con datos pasados: cuanto más bajo, mejor. Los años del pasado que se usan se eligen también según la lluvia de su cuenca (jubones_msf). Todos los resultados, también los malos, en data/reports/inflow.md.

Solo Mazar tiene pronóstico de nivel: es el único embalse que guarda agua para varias semanas. De Minas San Francisco se pronostica el agua que le llegará, en /api/forecast.json. Para poner esta ficha en otra página web, usa /embed/minas_san_francisco/; sus números están en /api/latest.json.